The truth about how tipped workers get paid